Je m'appelle Jean-Philippe Smet
Je suis né à Paris
Vous me connaissez mieux
Sous le nom de Johnny
Un soir de juin en 1943
Je suis né dans la rue
Par une nuit d'orage

Oh oui, je suis né dans la rue
Oh oui, je suis né dans la rue
Je suis né dans la rue

Je suis né dans la ville
Où les murs sont toujours gris
Derrière un terrain vague
Où se trouvent les taudis
Dans un berceau de fer
Je devais grandir
Ne vous étonnez pas
Si je ne sais pas sourire

Parce que je suis né dans la rue
Oh oui, je suis né dans la rue
Je suis né dans la rue

Je n'ai pas eu de père
Pour me faire rentrer le soir
Et bien, souvent ma mère
Travaillait pendant la nuit
Je jouais de la guitare
Assis sur le trottoir
Le cœur comme une pierre
Je commençais ma vie

Parce que je suis né dans la rue
Oh je suis né dans la rue
Je suis né dans la rue

J'ai dû me battre
Pour avoir la vie que j'aimais
J'ai dû me battre
Encore plus fort pour la garder
De tous les côtés de la ville on me cherchait
Les poings se sont serrés
Depuis je n'ai pas changé

Parce que je suis né dans la rue
Oh je suis né dans la rue
Je suis né dans la rue

Maintenant je ne vis plus
Où les murs sont toujours gris
Mon nom est en argent
Et ma guitare est en or
Mes chansons d'hier
Sont bien les mêmes qu'aujourd'hui
Mais quand la nuit arrive
Je retourne dans la rue

Parce que je suis né dans la rue
Oh je suis né dans la rue
Je suis né dans la rue

On me parle avec respect
Je dîne chez des rois
On me choisit mes amis
Les meilleurs qui soient
On voudrait me faire changer
Mais c'est une cause perdue
Vous perdez vot' temps
Je reviendrai à la rue

Parce que je suis né dans la rue
Oh je suis né dans la rue
Je suis né dans la rue
Dans la rue

Y en a qui naissent
Dans les pays du drapeau
Au son des hymnes militaires
Et quand la troupe défile sous leurs carreaux
Ils ont l'âme guerrière

Mais pas moi
Mais pas moi
Je ne suis pas né militaire
Mais pas moi
Mais pas moi
Je suis le fils de personne

Y en a qui naissent avec dans leur berceau
Les milliards de leur père
On leur apprend que tout peux s'acheter
Les affaires, oui, sont les affaires

Mais pas moi
Non, pas moi
Je ne suis pas né milliardaire
Mais pas moi
Non, pas moi
Je suis le fils de personne

Y en a qui naissent
Dans le respect des lois
Ils veulent faire une belle carrière
Leurs paradis, c'est un bureau étroit
Dans un immense ministère

Mais pas moi
Non, pas moi
Je ne suis pas né fonctionnaire
Non, pas moi
Non, pas moi
Je suis le fils de personne

Non, pas moi
Non, pas moi
Je suis le fils de personne
Non, pas moi
Non, pas moi
Je suis le fils de personne

Quand je suis arrivé dans ta ville
Je n'ai vu que toi dans la nuit noire
Et j'ai senti dans mon bas ventre
Comme une flamme
Une flamme qui m'a brulé toute la nuit

Je te veux, je t'aurai
Fille de la nuit
Je te veux, je t'aurai
Fille de la nuit

Je t'ai cherchée dans toute la ville
Cherchant ton visage dans le noir
Et j'avais dans la gorge
Serrée comme une boule
Une boule qui m'empêchait même de boire

Je te veux, je t'aurai
Fille de la nuit
Je te veux, je t'aurai
Fille de la nuit

Oh, j'échangerais toutes les filles
Pour te revoir (pour te revoir, oui, pour te revoir)
Je veux t'avoir

Je t'ai trouvée enfin dans la ville
Longue et blonde et nue sur ton lit noire
Et je t'ai déchirée
Comme une fleur fragile
Je t'ai eue et c'est ma plus belle victoire

Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit
Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit

Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit
Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit

Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit
Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit

Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit
Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit

Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit
Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit

Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit
Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit

Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit
Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit

Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit
Je t'ai eue, je t'ai eue
Fille de la nuit

De la fenêtre de mon train,
Un soir j'ai vu une fille,
Qui avait des cheveux si clairs
Que j'ai cru un instant rêver
Nous étions à la fin du jour
Et j'avais longtemps voyagé
J'avais des cendres dans la bouche
Et je me sentais fatigué

Mais les cheveux de cette fille,
Si blonds, si clairs, si transparents
Me redonnèrent cette fraîcheur
Que connaissent seuls les enfants
Elle n'attendait rien ni personne
Je suis descendu sur le quai
Elle m'a fait visiter sa ville
Et marcher dans des champs de blé

Près d'un fleuve sauvage et rapide
Nous avons ensemble dormi
Et je crois bien l'avoir aimé
Au bout de la première nuit
Si vous prenez parfois le train
Surveillez les quais désertés
Quelque part, il y a cette fille
Elle ressemble à l'été

Elle n'attendra rien ni personne
Et ne lui parlez pas de moi
Car je l'ai quittée un matin
Je me demande encore pourquoi
C'était une fille aux yeux clairs
Je veux conserver son image
Je voudrais repousser l'hiver
Mais le temps tuera son visage

Le jour de ma naissance
Un scarabée est mort
Je le porte autour de mon cou
Fleur de porcelaine
Aux parfums interdits
Je n'accepterai que les fous

Je ne recommencerai jamais ce que j'ai fait
Oh non, non, oh !

Jouets de soldats morts
Poursuivant des enfants
Ils courent dans ma direction
Rêvent de musique
Aux couleurs de cristal
Qui réclament ma protection

Je ne recommencerai jamais ce que j'ai fait
Oh non, oh !

Les bras du soleil
Aux ongles de diamant
Ont capturé mon esprit
Sous un ciel de feu
Mes souvenirs d'amour
Reviennent autour de ma vie

Je ne recommencerai jamais ce que j'ai fait
Oh,non , oh non ! oh !

Voleur d'étincelles
Et fabricant de fièvres
Viendra pour arrêter le temps
Et la mort vaincue,
Non, n'aura pas d'empire
Dans le pays des vivants

Je ne recommencerai jamais ce que j'ai fait
Non, oh, non, oh, non
non, non, non,non jamais
Je ne recommencerai jamais...

Je ne recommencerai jamais
Je ne recommencerai jamais
Je ne recommencerai jamais
Je ne recommencerai jamais
Je ne recommencerai jamais
Je ne recommencerai jamais

non non non

Je ne recommencerai
Je ne recommencerai
Je ne recommencerai
Je ne recommencerai
Jamais
Jamais, non, jamais !

Quand tes cheveux s’étalent
Comme un soleil d’été
Et que ton oreiller
Ressemble aux champs de blé

Quand l'ombre et la lumière
Dessinent sur ton corps
Des montagnes, des forêts
Et des îles aux trésors ...

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime

Quand ta bouche se fait douce
Quand ton corps se fait dur
Quand le ciel dans tes yeux
D'un seul coup n'est plus pur

Quand tes mains voudraient bien
Quand tes doigts n'osent pas
Quand ta pudeur dit non
D'une toute petite voix ...

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime

Quand tu ne te sens plus chatte
Et que tu deviens chienne
Et qu'à l'appel du loup
Tu brises enfin tes chaînes

Quand ton premier soupir
Se finit dans un cri
Quand c'est moi qui dis non
Quand c'est toi qui dis oui ...

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime

Quand mon corps sur ton corps
Lourd comme un cheval mort
Ne sait pas, ne sait plus
S'il existe encore

Quand on a fait l'amour
Comme d'autres font la guerre
Quand c'est moi le soldat
Qui meurt et qui la perd ...

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime

Que je t'aime
Que je t'aime ...

La loi
Vous permet d'interroger
La loi
Vous permet d'emprisonner
La loi
Vous permet de condamner
La loi
Vous permet d'exécuter

Pourquoi n'aurais-je pas le droit
D'appliquer ma propre loi
Et d'y soumettre la fille
Qui m'obsède et qui me brise ?

Mais la loi
M'interdit de la frapper
La loi
M'interdit de l'enfermer
La loi

Car je hais son faux air d'innocente
Je hais ses deux mains de chirurgienne
Et je hais la douceur violente
Avec laquelle je suis devenu sienne

Faut il inventé la loi
Pour protéger ceux qui aiment ?
Pourquoi n'aurais-je pas le droit
De faire la justice moi-même ?

Mais la loi
M'interdit de l'étouffer
La loi
Elle m'interdit de l'étrangler
La loi
M'interdit de la tuer
La loi

Quand vos parents vous quitteront
Ils vous diront :
"Faut essayer de vous aimer
A votre tour de réussir
Tout ce que nous
Avons gâché, avons raté
Essayez !

Tous les grands mots :
Amour et Paix et Liberté
Essayez-les !
Et même si ça ne marche pas
Encore une fois
Essayez-les !
Essayez

Marchands de guerre, peuvent être fiers
Notre univers, ils l'ont gâché
Encore une fois, tendez les bras
Encore une fois
Faut essayer de vous aimer

Si malgré tout, bien avant vous
Tout a raté, faut essayer !

La vérité, la Liberté
L'amour et la Paix
Faut essayer !
Faut essayer !

Tous les grands mots
Amour et Paix et Liberté
Essayez-les !

Essayez-les !
Essayez-les !
De vous aimer
De vous aimer

Faut essayer"

Si tu pars la première
Je t'adresse ma prière
Si tu t'en vas la première
Ne me laisse pas en arrière

Je ne demande pas que tu sois belle
Ça m'est égal que tu sois infidèle
Ce que je réclame
C'est qu'avec toi tu m'emmènes

Si tu pars la première
A l'automne ou à l'hiver
Je t'adresse ma prière
Ne me laisse pas en arrière

Le jour, la nuit,
Au soleil ou à l'ombre
En plein juillet ou dans le froid décembre
Laisse-moi avec toi
Franchir l'ultime barrière

(Je ne sais pas quand la mort viendra)

Te prendre dans ses longs bras
Et où je serai ce jour-là

(Mais si je pars la première, tu sais)

Je t'adresse ma prière, tu sais
Emmène-moi avec toi

Ce que je réclame
C'est qu'avec toi tu m'emmènes
Le jour, la nuit
Au soleil ou à l'ombre
En plein juillet ou dans le froid décembre
Laisse-moi avec toi
Franchir l'ultime barrière

Emmène-moi avec toi
Le jour où tu t'en iras
Ne me laisse pas derrière
Si tu t'en vas la première

Le jour, la nuit,
Au soleil ou à l'ombre
En plein juillet ou dans le froid décembre
Laisse-moi avec toi
Franchir l'ultime barrière

Si tu pars la première
Ne me laisse pas en arrière
Si tu t'en vas la première
Ne me laisse pas en arrière

Pars la première
Ne me laisse pas seul
Pars la première
Ne me laisse pas seul

Ça fait 40 jours et 40 nuits
Qu'elle ne dormait plus dans mon lit
Voyez ce que je veux dire
Hé, voyez ce que je veux dire

Je la revois hier matin
Tenant un autre type par la main
Voyez ce que je veux dire
Oh, voyez ce que je veux dire

On pouvait lire dans leurs deux yeux
Quelque chose de très heureux
Voyez ce que je veux dire
Hé, voyez ce que je veux dire

Je lui pose des questions
Simplement elle me répond
Tu vois ce que je veux dire
Hé, voyez ce que je veux dire

Elle me dit
J'ai rencontré quelqu'un de bien plus doué
Ça ne m'a pas trop affecté
Car je sais depuis bien longtemps
Que pour une fille de perdue
Y en a dix de retrouvées
Suffit de sortir dans la rue

Je m'entourai sans plus attendre
D'une belle fille douce et tendre
Voyez ce que je veux dire
Oh, voyez ce que je veux dire

Ça fait 40 jours et 40 nuits
Qu'elle ne sort plus de mon lit
Voyez ce que je veux dire
Voyez ce que je veux dire

Elle sourit, elle ne dit rien
Elle ne parle qu'avec ses mains
Voyez ce que je veux dire
Voyez ce que je veux dire

Pas besoin de me demander
Pourquoi j'ai l'air si fatigué
Voyez ce que je veux dire
Voyez ce que je veux dire

Voyez ce que je veux dire

Derrière la colline
Derrière les cheminées
Au-delà des nuages de fumée
Il y a une source
Qui distille du vin
Un vin plus enivrant
Que tous les vins

Si tu veux choisir
Si tu veux le goûter
Il te suffit de franchir la vallée
Ce n'est pas très loin
Ça ne te coûte rien
Il suffit d'oublier tes préjugés

Il faut boire à la source
Boire à la source
Boire à la source de la vie
Boire à la source
Boire à la source
Boire à la source de la vie

Déchire ton argent
Déchire tes papiers
Brûle tes vêtements et tes souliers
Ouvre grand tes bras et tu retrouveras
Le torrent de la vie qui coule en toi

(x3)
Il faut boire à la source
Boire à la source
Boire à la source de la vie
Boire à la source
Boire à la source
Boire à la source de la vie

Oh ! Ma jolie Sarah
Combien de temps encore
Oh ! jolie Sarah
Attendrai-je ton corps ?

Si tu crois que je vais dépenser mes nuits blanches
Si tu crois que je suis un oiseau sur ta branche
Tu vis dans l'illusion
Car tout change et tout casse et tout passe et tout lasse
Le désir, le plaisir se diluent dans l'espace
Et tu n'auras plus rien
Non plus rien

Oh ! Ma pauvre Sarah
Tu m'as donné ton corps, ton corps
Oh ! pauvre Sarah
Merci, merci pour ton effort
Mais je vois dans tes yeux s'agrandir le brouillard
Et je sais que tu sais qu'il est déjà trop tard
Et c'est déjà la fin

C'est affreux, déplaisant, affligeant, désolant
Comme nous sommes tous victimes du temps
Mais je n'y suis pour rien

Oh! Sarah
Ma pauvre Sarah

Oh ! Ma pauvre Sarah
Tu m'as, tu m'as donné ton corps
Oui ton corps
Oh ! pauvre Sarah
Merci, pour ton effort, ton effort
Car tout change et tout passe et tout casse et tout lasse
Le désir, le plaisir se diluent dans l'espace
Et je n'y suis pour rien

C'est affreux, déplaisant, affligeant, désolant
Comme nous sommes tous victimes du temps
Mais je n'y suis pour rien
non pour rien

Car tout change et tout passe et tout casse et tout lasse
Le désir, le plaisir se diluent dans l'espace
Et je n'y suis pour rien
non pour rien

C'est affreux, déplaisant, affligeant, désolant
Comme nous sommes tous victimes du temps
Mais je n'y suis pour rien
non pour rien