1974
Vinyl 33 Tours 25cm - Philips - 6325 170
Sorti le 27 novembre 1974 (Johnny avait 31 ans)
1.
Rock'n'roll man (
Tommy Brown /
Michel Mallory )
Il est entré sur la scène de ma vie
Dans le soleil d'un projecteur
Je n'étais qu'un enfant
Mais alors j'ai compris
L'envie qui dormait dans mon cœur
J'étais un rock'n'roll man
J'étais un rock'n'roll man
Je le savais
Je le sentais
J'étais un rock'n'roll man
On l'appelait
Le King of rock'n'roll
Il était devenu l'idole
Quand il chantait
La foule criait son nom
Et les filles devenaient folles
C'était un rock'n'roll man
C'était un rock'n'roll man
Je l'admirais
Je l'admirais
Ce rock'n'roll man
Ses cheveux noirs dansaient
Cachant presque ses yeux
Lorsqu'il chantait
Le rock'n'roll
Sur sa guitare, écrits
En lettres d'argent,
Il y avait son nom
Et "Rock'n'roll"
Il avait dans les yeux
L'ombre qu'avait laissée
La misère de toute une enfance
Des bas-fonds de Memphis
Il s'est échappé
Pour lui, c'était la dernière chance
Oui d'être un rock'n'roll man
Oui d'être un rock'n'roll man
Et il chantait
Oui, il chantait
Le rock'n'roll
Ses cheveux noirs dansaient
Cachant presque ses yeux
Lorsqu'il chantait
Le rock'n'roll
Sur sa guitare, écrits
En lettres d'argent,
Il y avait son nom
Et "Rock'n'roll"
Il m'a donné l'envie d'être ce que je suis
Et puis l'amour du rock'n'roll
J'ai chanté ses chansons
Et j'ai fait de ma vie,
Comme sa vie, une course folle
Je suis un rock'n'roll man
Je suis un rock'n'roll man
Et c'est sa vie
Et c'est ma vie
De rock'n'roll man
Ses cheveux noirs dansaient
Cachant presque ses yeux
Lorsqu'il chantait
Le rock'n'roll
Sur sa guitare, écrits
En lettres d'argent,
Il y avait son nom
Et "Rock'n'roll"
Je suis un rock'n'roll man
Je chante "Jenny, Jenny, Jenny"
"Tutti Frutti"
Je chante "Nadine, Nadine"
"Honky tonk women"
Je chante "Long Tall Sally"
Je suis un rock'n'roll man
Je chante "Come on everybody"
"Heartbreak Hotel"
Je suis un rock'n'roll man
"Jenny, Jenny, Jenny"...
2.
Honky tonk women (
Mick Jagger, Keith Richards /
Long Chris )
Pour aller au bar j'ai quitté ma maison
Avec le blues accroché à mes talons
J'ai trouvé une fée d'amour sur ma route
Elle m'attendait, elle me voulait, aucun doute
C'est une honky tonk woman
Fini, fini, fini le honky tonk blues
C'est une honky tonk woman
Et c'est fini, fini, fini, le honky tonk blues
Après quelques verres je ne savais plus qui j'étais
Mais cette fille certainement le savait
De toutes ses amies pas une n'était jalouse
Nous avons fait l'amour à un contre douze
C'est une honky tonk woman
Fini, fini, fini le honky tonk blues
C'est une honky tonk woman
Et c'est fini, fini, fini, le honky tonk blues
C'est une honky tonk woman
Fini, fini, fini le honky tonk blues
C'est une honky tonk woman
Fini, fini, fini, le honky tonk blues
3.
17 ans (
Michel Mallory /
Michel Mallory )
Tu as au fond des yeux un peu de ton enfance
Et ton regard est déjà rempli d'insolence
17 ans c'est d'accord, oui, pour moi
Ouais, tes dents de lait sont devenues des dents de loup
Pour mordre dans la vie et le creux de mon cou
17 ans c'est d'accord, oui d'accord pour moi
Ouais, ta bouche est un fruit que j'aimerais bien croquer
Tes lèvres ont le goût du miel et ta peau est sucrée
Tu as un teint de pêche tu es fraîche comme l'eau
Qui roule, qui coule, qui caresse ma peau
Tu as faim de désir et soif d'expérience
Mais quand tu marches tu roules déjà des hanches
17 ans c'est d'accord, oui, pour moi
Ouais, ta bouche est un fruit que j'aimerais bien croquer
Tes lèvres ont le goût du miel et ta peau est sucrée
Tu as un teint de pêche tu es fraîche comme l'eau
Qui roule, qui coule, qui caresse ma peau
Tu as au fond des yeux un peu de ton enfance
Et ton regard est déjà rempli d'impatience
17 ans c'est d'accord, oh oui, pour moi
Ouais, 17 ans c'est d'accord, oui d'accord pour moi
Oh, oui, 17 ans c'est d'accord, oui d'accord pour moi
Oui, oui 17 ans c'est d'accord, oui d'accord pour moi...
4.
Nadine (
Chuck Berry /
Long Chris )
J'étais dans ton quartier pour essayer de te revoir
Mais lorque tu m'as vu tu as changé de trottoir
Tu es rentrée chez toi et tu as fermé les rideaux
J'ai dormi sur un banc avec des frissons dans le dos
Nadine
Nadine où es-tu
Oh, Nadine
Nadine où es-tu
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir
Avec ma Cadillac je suis venu le lendemain
Sur ton vélo tu partais pour un rendez-vous lointain
J'aurais voulu t'accompagner seulement main dans la main
Je ne voulais pas voir celui qui serait le prochain
Nadine
Nadine où es-tu
Oh, Nadine
Nadine où es-tu
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir
Je t'ai envoyé les meilleurs copains pour te parler
En espérant qu'il pourraient enfin te décider
Tu les as tous renvoyés, excepté mon seul ami
Que tu as gardé auprès de toi pendant toute la nuit
Nadine
Nadine où es-tu
Oh, Nadine
Nadine où es-tu
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir
J'ai passé mes jours mes nuits à essayer de te trouver
Je t'aime plus que moi et je veux te le prouver
Je mettrai ces paroles au milieu de ma chanson
Et tous les soirs sur la scène je hurlerai ton nom
Nadine
Nadine où es-tu
Oh, Nadine
Nadine où es-tu
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir
Nadine
Nadine où es-tu
Oh, Nadine
Nadine où es-tu
Oh, j'aimerais tellement te revoir
Mais comment te le faire savoir...
5.
Johnny rider (
Jean Marc Deuterre /
Michel Mallory, Sam Bernett )
Des motos et des hommes
Et la Californie
Je roule en tête
Et la bande me suit
Vers les villes fantômes
La vallée de la mort
Et le désert de l'or
Des shérifs de campagne
Nous regardent passer
On dirait des montagnes
Aux nerfs d'acier
Et leurs mains les démangent
De se faire un carton
Ou de me mettre en prison
Et d'attraper Johnny Rider
Et de boucler Johnny Rider
Oui mais voilà, Johnny Rider, c'est moi
Comme un ange venu de l'enfer
Un fou chevauchant dans un bruit
De tonnerre
Ils ont peur de Johnny Rider
Ils voudraient bien Johnny Rider
Oui mais voilà, Johnny Rider, c'est moi
Comme un ange venu de l'enfer
Un fou chevauchant dans un bruit
De tonnerre
Buvant des bières en boîte
Mangeant des hamburgers
Le soir on s'endort à même la terre
Les indiens nous insultent
Et nous jettent des pierres
Pour mieux cacher leur misère
Des paysans hostiles
A nos cheveux trop longs
Nous tiraient dessus en criant mon nom
Car une de leurs filles
A voulu s'évader
Et avec moi s'en est allée
Car elle voulait Johnny Rider
Oui, elle aimait Johnny Rider
Oui mais voilà, Johnny Rider, c'est moi
Comme un ange venu de l'enfer
Un fou chevauchant dans un bruit
De tonnerre
6.
Venez tous avec moi (
Eddie Cochran, Jerry Capehart /
Long Chris )
Hé ! Venez tous avec moi
Ce soir, la semaine est finie
J'ai gagné un peu d'argent
Et il me brûle déjà les mains
Ouais, rentrons dans un café
Sans éviter les prix
Prenons les filles sans l'avis des maris
Hou ! Venez tous avec moi
Venez tous avec moi
Venez tous avec moi
Ce soir, allons au cimetière
Oui, les filles sont belles
Les cigarettes sont bien roulées
Ouais, prenez vos guitares
Et un peu de bière
Pour faire l'amour
L'endroit est rêvé
Hou ! Venez tous avec moi
Venez tous avec moi
Venez tous avec moi
Ce soir, je sens la bagarre
Que ce soit contre les flics
Ou bien contre la bande du square
Ouais, avec nos motos, au petit matin
Nous ferons la course avec le train
Qui ose ?
Venez tous avec moi
Venez tous avec moi
Ho ! Venez tous avec moi
Hou ! Venez tous avec moi
Ouais, ouais, ouais, venez tous avec moi
Venez tous avec moi
7.
A propos de mon père (
Marc Benois /
Michel Mallory )
Je l'ai inventé tout entier
Il a fini par exister
Je l'ai fabriqué comme j'ai pu
Ce père que je n'ai jamais eu
J'imaginais ma main d'enfant
À l'abri dans sa main de grand
Le seul homme en qui j'aurais cru
Ce père que je n'ai jamais eu
On m'a donné un nom, on m'a donné la vie
Tant pis si je ne sais pas qui
Je garderai la part du rêve
J'en referai toute ma vie
N'en parlez pas, n'y touchez pas
Vous qui ne le connaissez pas
Il n'y a qu'en moi qu'il ait vécu
Ce père que je n'ai jamais eu, non
Il est parti vers un horizon, vers l'oubli
Il dort pour une longue nuit
J'imaginerai tout le reste
Oh, et j'imaginerai sa vie
Il était mon premier secret
Et je disais qu'il existait
Et j'ai menti tant que j'ai pu
Pour ce père que je n'ai pas eu
Oh, pour ce père que je n'ai pas eu
Oh, pour ce père que je n'ai pas eu
8.
A l'hotel des coeurs brisés (
M. Axton, J.Durden, Elvis Presley /
Long Chris )
Ouais,
Mon amour vient de partir
Je sais où je vais mourir
Au fond d'une rue aux murs mouillés
À l'Hôtel des cœurs brisés
Et je serai si seul, mon vieux
Et je serai si seul
Oh ! Je serai si seul
À en mourir
Ouais,
Des larmes du groom coulent sans cesse
Le portier est tout en noir
Car ils sont restés dans la détresse
On ne pourra plus jamais les revoir
Et ils se sentent si seuls, mon vieux
Ouais, ils se sentent si seuls
Oh, ils se sentent si seuls
Qu'ils pourraient mourir
Ouais,
L'hôtel est toujours complet
Mais je sais qu'il y a une place
Pour ceux qui ont le cœur brisé
Par un amour déchiré
Et ils se sentent si seuls, mon vieux
Ouais, ils se sentent si seuls
Ils se sentent si seuls
A en mourir
Ouais,
Si ton amour va partir
Que tu choisis de mourir
Va dans la rue aux murs mouillés
À l'Hôtel des cœurs brisés
Où tu seras si seul, mon vieux
Où tu seras si seul
Où tu seras si seul
A en mourir
Ouais,
Mon amour vient de partir
Je sais où je vais mourir
Au fond d'une rue aux murs mouillés
À l'Hôtel des cœurs brisés
Et je serai si seul, mon vieux
Oui, je serai si seul
Oui, je serai si seul
À en mourir
9.
Laisse moi le temps de t'aimer (
Jacques Ploquin /
Michel Mallory )
Donne-moi le temps de t'aimer
Laisse-moi le temps d'oublier
D'effacer son nom, son rire, ses yeux
Donne-moi l'envie d'être heureux
Donne-moi le temps qu'il faudra
Doucement mon cœur guérira
J'ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi
J'ai au fond du cœur comme une blessure
Que tu peux guérir avec ton amour
Oh, laisse-moi le temps de t'aimer
Donne-moi l'envie de rêver
Apprends-moi l'amour de ton amour
Oh, laisse-moi le temps d'oublier
J'ai au fond du cœur comme une brûlure
Que tu peux guérir avec ton amour
Oh, laisse-moi le temps qu'il faudra
Doucement mon cœur guérira
J'ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi
J'ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi
10.
Ma panthère noire (
Tony Hiller, L.Sheriden, M.Lee /
Philippe Labro )
Comme la jungle des villes chaque soir
Les loups occupent les trottoirs
Hum! Mais baby quand tu es arrivées
Les animaux se sont tous écartés
Car c'est toi la panthère noire
C'est toi que tous les hommes veulent avoir
Lady, lady ma lady
Toi ma lady
Ma panthère noire
Lady, lady ma lady
Toi ma lady
Ma panthère noire
Les loups, les tigres et les lions
Deviennent doux comme des moutons
Mais quand tu t'avances vers moi
Ils voient que je ne tremble pas
Car tu sais que je t'ai dompté
Et que c'est moi qui t'ai gagné
Lady, lady ma lady
Toi ma lady
Ma panthère noire
Lady, lady ma lady
Toi ma lady
Ma panthère noire
11.
Voici le monde (
Pierre Groscolas /
Philippe Labro )
Voici le monde
Il n'a qu'une règle
Oh ! il faut lutter
Si tu veux survivre
Si tu perds
Tu n'es plus rien
Plus rien qu'un chien
Voici le monde
Il est sans pitié
Oh ! voici les hommes
Ils vont t'enchaîner
Mon enfant, il ne faut pas abandonner
Il ne faut pas, oh, non !
Abandonner, oh, non !
Il ne faut pas
Céder à leurs lois
Il ne faut pas, oh, non !
Abandonner, oh, non !
Il te faudra lutter
De tes deux mains
Et si tu veux
Devenir libre
Il faut lutter
Voici le monde
Il n'a qu'une règle
Oh ! voici les hommes
Et voici leurs lois
Et si tu veux
Devenir libre
Il faut lutter
Il ne faut pas, oh, non !
Abandonner, oh, non !
Il te faudra lutter
Avec tes mains
Il ne faut pas, oh, non !
Abandonner, oh, non !
Il te faudra lutter
Avec tes mains
Et si tu veux
Devenir libre
Il faut lutter
Avec tes mains
Avec tes poings
Avec ton corps, ton cœur
Il faut lutter
Il ne faut pas, oh, non !
Abandonner, oh, non !
Il te faudra lutter
Avec tes mains
Et si tu veux
Devenir libre
Il faut lutter
Avec tes mains
Avec tes poings
Oui, avec ton corps, ton cœur
Il faut lutter...
12.
Interdit aus moins de 13 ans (
Pierre Groscolas /
Philippe Labro )
Quand tu marches dans la rue, les garçons se retournent
Malgré leur jeune âge, ils ont déjà envie de toi
Tu sais qu'on devrait t'interdire
Comme un film aux moins de treize ans?
Tes cheveux qui dansent, tes jambes et tes belles dents
Tes seins et tes hanches font rêver tous les garçons
Tu sais qu'on devrait t'interdire
Comme un film aux moins de treize ans?
Mais les garçons n'ont pas le droit
De voir ce que moi
Je vais faire ce soir avec toi
Et quand j'étais petit garçon
Je rêvais comme eux
D'une fille comme toi dans mes bras
Quand tu marches dans la rue les hommes se retournent
A n'importe quel âge ils ont toujours envie de toi
Tu sais qu'on devrait t'interdire
Comme un film aux moins de treize ans?
Les Hommes savent MAIS très bien
Ce que toi et moi
nous ferons ce soir Dans Nos DRAPS
ILs NE SONT , plus petits garçons
Et ils rêvent tous
D'une fille comme toi dans leurs bras
Tes deux seins sous ton maillot comme de jolies formes
Tes deux longues cuisses empêchent de dormir les hommes
Ouais, quand tu marches dans la rue les hommes se retournent
Malgré ton jeune âge ils ont déjà envie de toi
Ouais, malgré ton jeune âge ils ont déjà envie de toi