Je te préviens, ça va drôlement bouger
Dis adieu à tes habitudes
Tu vas voir comme mes nuits sont rudes

Faut assurer, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer

Fini pour toi l'amour en Cadillac
Les sièges en cuir sous tes fourrures chics
Tu vas voir comme j'vais casser la baraque
Et t'aimer contre un mur de briques

Faut assurer, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer

Je te préviens, ça va salement bouger
Tu vas confondre le nord ou le sud
Tu vas prendre de l'altitude

Faut assurer, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer

Je te préviens, ça va drôlement bouger
Dis adieu à tes habitudes
Tu vas voir comme mes nuits sont rudes

Faut assurer
Moi je vais te secouer, tu vas comprendre

Hum oui
Tu vas voir comme mes nuit sont rudes
Tu vas voir comme mes nuit sont rudes

Tu vas comprendre, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer

Tu vas voir comme mes nuit sont rudes
Tu vas voir comme mes nuit sont rudes

Tu vas comprendre, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer
Tu vas comprendre, moi je vais te secouer.

Oui, oui, Claudie, Claudie, Claudie, Miss Claudie
Tu es belle, belle à tomber
Le jour, loin et la nuit
Ouais à tomber de ma vie

Je t'ai donné c'que j'ai de plus cher
Une histoire d'amour sans histoire d'argent
Je t'ai donné mon cœur de fer
Tu t'en moques éperdument, ouais

Je vais tout dire, tout dire à tes parents
Oh oui, qu'ils auraient jamais dû faire d'enfant
Ça m'aurait évité cet enfer
Que je vis à chaque instant

I say goodbye, bye bye baby
Tu vois je te reverrai plus
Goodbye miss Claudie
J'vais retourner dans ma rue, ouais

I say goodbye, bye bye baby
Tu vois je te reverrai plus
Goodbye miss Claudie
Je retourne d'où j'suis venu, ouais

Allo l'international
Je vous en prie aidez-moi
Son message me fait mal
Ici je n'ai que sa voix

J'ai même pas son numéro
Elle m'a juste dit qu'elle s'ennuie
Qu'elle ne se fait pas d'amis
À Memphis Tennessee

Aidez-moi j'vous en prie
J'ai que son prénom Mary
Elle chante le blues la country
Le soir dans un club de Beale Street

Elle m'a dit j'suis à l'hôtel
J'm'étais assoupie
D'ici j'ai vue sur le ciel
Et le Mississipi

Y-a-t-il un moyen
De savoir d'où vient l'appel
Là-bas c'est le matin
J'veux la voir au réveil

Je vous raconte mon histoire
Ça chasse les idées noires
C'est vraiment trop loin d'ici
Ce Memphis Tennessee

Le jour où j'suis parti
Elle m'a dit reviens moi
Non j'irais jamais à Paris
Car ma vie c'est ici

Essayez d' la trouver
Je veux lui parler
Lui dire c'est idiot la vie
Memphis est loin d'ici

Allo l'international
Je vous en prie aidez-moi
Son message me fait mal
Ici je n'ai que sa voix

C'est la ville des âmes en peine
Où vont traîner ceux qui s'aiment
Et quand l'amour qui va mourir
Voit s'enfuir l'avenir

La boutique aux souvenirs
Vous y vendra vos désirs
Et on y trouve un rêve ou deux
Pour se croire presque heureux

Dans la ville des âmes en peine
Je traîne avec mes chaînes
Dans la ville des âmes en peine
Loin de toi, oui, mes pas m'emmènent

Dans cette ville où tout s'achève
Je vois s'en aller mes rêves
Dans cette ville des âmes en peine
J'apprends à oublier

Dans la ville des âmes en peine
Je traîne avec mes chaînes
Dans la ville des âmes en peine
Loin de toi, oui, mes pas m'emmènent

Dans cette ville où tout s'achève
Je vois s'en aller mes rêves
Dans cette ville des âmes en peine
J'apprends à oublier

Dans la ville des âmes en peine
A oublier que je t'aime

Dans la vieille cabane au bord du marais
Mon père disait : Il faut te battre
Regarde ce qu'ils ont fait de moi la vie c'est
Pourri comme cette eau saumâtre

Dans le ghetto
Dans le ghetto tu crèves

Toujours un tesson de bouteille à la main
Le samedi soir giclait l'sang
A cause d'une barmaid de New Orléans
Pas le choix, c'est mort ou survivant
L'choix c'est mort ou survivant

Né dans le bayou
Né dans le bayou
Né dans le bayou

Mon père m'a dit : Tu prends ta guitare
Garde toujours la rage au cœur
Tu t'en sortiras tôt ou tard
Vois l'monde comme un boxeur
Et tu s'ras vainqueur

Né dans le bayou
Né dans le bayou
Né dans le bayou

Put on your red dress baby
Cause we're going out tonight
Put on your red dress baby
Cause we're going out tonight
Better wear some boxing gloves baby
In case some fool might wanna fight

Put on your hi-heel sneakers baby
Wear your wig hat on your head
Put on your hi-heel sneakers baby
Wear your wig hat on your head
Well I'm pretty sure now baby
But I know you gonna knock him dead

Put on your red dress baby
Cause we're going out tonight
Put on your red dress baby
Cause we're going out tonight
Better wear some boxing gloves baby
In case some fool might wanna fight

Put on your hi-heel sneakers baby
Cause we're going ouit tonight
Put on your hi-heel sneakers baby
Cause we're going ouit tonight
Well I'm pretty sure now baby
But I know you gonna knock him dead

J'écoutais le disk-jockey
Dans la voiture qui me traînait
Sur la route de Memphis
Sur la route de Memphis
Et la radio me vantait
Un truc débile qui m'endormait
Sur la route de Memphis
Sur la route de Memphis
Je viens vers toi
Tu m'attends dans ta robe blanche
L'amour en province
Ressemble un peu à un dimanche
Sur le siège avant le chauffeur
Buvait de la bière en regardant l'heure
Sur la route de Memphis
Sur la route de Memphis
A la place du mort un chien loup
Me jetait un regard un peu fou
Sur la route de Memphis
Sur la route de Memphis
Je viens vers toi
Mais pas dans une Rolls blanche
Dans un costume
Un peu élimé aux manches
J'ai le droit de me taire et fumé
En gardant mes menottes aux poignets
Sur la route de Memphis
Sur la route de Memphis
Pour une fois les flics ont gagné
Vers chez toi je ne fais que passer
Sur la route de Memphis
Sur la route de Memphis
Ouais, sur la route de Memphis
Sur la route de Memphis
Sur la route de Memphis
Sur la route de Memphis

Quand le soleil se couche
C'est notre peuple qui saigne
À l'horizon
Ce sont nos montagnes
Nos rivières
C'est toute la plaine
C'est signé Geronimo

Sur le chemin où marche la haine
Et sur la route que tu cherches devant toi
Quand saigne la plaine

Sur le chemin tu poses ta peine
Tu souffles un peu, c'est pas loin c'est devant toi
Oui quand saigne la plaine
Il me reste une seule chose à faire
Pour toi et pour les gens comme toi
C'est chanter pour toi

Et pendant que saigne la plaine
Il me reste qu'une seule chose à faire pour toi
C'est chanter pour toi

Il me reste qu'une seule chose à faire
Il me reste qu'une seule chose à faire pour toi
C'est chanter pour toi

C'est le soleil qui montre la route
Il s'en va là où le rêve s'en va
Quand saigne la plaine

Si tu le sais, tu verras sans doute
Là où il dort, c'est pas loin, c'est là devant toi
Oui, quand saigne la plaine

Il me reste qu'une seule chose à faire
Pour toi et pour les gens comme toi
C'est chanter pour toi

Il me reste qu'une seule chose à faire
Il me reste qu'une seule chose à faire oui, pour toi
C'est chanter pour toi
Oh, oui chanter pour toi

Il me reste qu'une seule chose à faire
Pour toi et pour les gens comme toi
C'est chanter pour toi

Il me reste qu'une seule chose à faire
Il me reste qu'une seule chose à faire oui, pour toi
C'est chanter pour toi
Oh, chanter pour toi

Il me reste qu'une seule chose à faire
Chanter pour toi

Oui, chanter pour toi

Il me reste qu'une seule chose à faire
Il me reste qu'une seule chose à faire pour toi
C'est chanter pour toi
Oh, chanter pour toi
Oh, chanter pour toi
Chanter pour toi, hoo, all right!

Love me tender
Love me sweet
Never let me go
You have made my live complete
And I love you so

Love me tender
Love me true
All my dreams fulfill
For my darling I love you
And I always will

Love me tender
Love me long
Take me to your heart
For it's there that I belong
And we'll never part

Love me tender
Love me true
All my dreams fulfill
For my darling I love you
And I always will

Love me tender
Love me dear
Tell me you are mine
I'll be yours through all the years
Till the end of times

Love me tender
Love me true
All my dreams fulfill
For my darling I love you
And I always will

J'ai quitté mon job au garage
J'avais trop mis le doigt dans l'engrenage
Fini le cambouis, j'ai cassé le réveil
Qui me sortait de mon sommeil

Et tourne la roue de la vie
Comme les roues du tramway
Rouler rouler rouler sur la rivière

J'en ai vidangé des bagnoles
Conduites par ces filles qui vous affolent
Qui n'vous regardent pas quand vous venez du ruisseau
Et sur la rivière attendent ce grand bateau

Et tourne la roue de la vie
Comme les roues
Rouler rouler rouler sur la rivière
Rouler rouler rouler sur la rivière

Rouler rouler rouler sur la rivière

Je vais descendre le long du fleuve
Là où les gens savent que la vie est belle
Avec ma vieille guitare bleue
Deux ou trois dollars
De quoi vivre des années en s'levant tard

Et tourne la roue de la vie
Comme les roues
Rouler rouler rouler sur la rivière
Rouler rouler rouler sur la rivière
Rouler rouler rouler sur la rivière

Elle a seize ans, il faut voir comme elle danse
C'est pas bien compliqué, tout son corps se balance
On la croirait sortie d'un film des années cinquante

Ses parents sont des gens extrêmement connus
Et très distingués, exemples de vertu
Et qui n'ont rien compris, et leur vie est bien dure

Jolie petite rock'n'rolleuse, jolie petite rock'n'rolleuse
Elle a tout d'une allumeuse, la plus sexy des danseuses
C'est pour ça qu'elle est fameuse, jolie petite rock'n'rolleuse

Il faut voir la tête de son père quand elle commence
Et la mine effarée de sa mère quand elle danse
Quand les garçons se mettent à hurler comme des loups

On a l'impression que les musiciens deviennent fous
Et des milliers de mains qui frappent en même temps
Elle est capable de faire danser un million de gens

Jolie petite rock'n'rolleuse, jolie petite rock'n'rolleuse
Elle a tout d'une allumeuse, c'est la plus sexy des danseuses
C'est pour ça qu'elle est fameuse, jolie petite rock'n'rolleuse

Jolie petite rock'n'rolleuse, jolie petite rock'n'rolleuse
Elle a tout d'une allumeuse, c'est la plus sexy des danseuses
C'est pour ça qu'elle est fameuse, jolie petite rock'n'rolleuse

Jolie petite rock'n'rolleuse, jolie petite rock'n'rolleuse
Jolie petite rock'n'rolleuse, jolie petite rock'n'rolleuse
Jolie petite rock'n'rolleuse.

Le type qui m'loue son studio, ouais, a sonné
Je l'ai laissé, ouais, planté sur le palier
À travers la porte, j'lui ai demandé ce qu'il voulait
Il m'a dit "Ca fait trois mois que j'attends ton loyer"

Moi je veux de la
Monnaie, monnaie
Monnaie, monnaie
Monnaie, monnaie
Envoie la monnaie si tu veux qu'on reste amis

J'avais trouvé une paye pour le lendemain
J'ai appelé celle qui m'a promis sa main
Je l'ai réveillée, ouais, au milieu de la nuit
Elle m'a dit "Qu'est-ce que tu veux ?"
J'ai dit "Bonsoir ma chérie"

Je veux de la
Monnaie, monnaie
Monnaie, monnaie
Monnaie, monnaie
Donne la monnaie si tu veux rester ma petite amie

Elle a dit "Qu'est-ce qui te prend ?
Non mais, t'as disjoncté !
C'est terminé, tu dois t'en aller
En tout cas, merci pour cette bonne idée
Je vais dire à celui qui va te remplacer

Moi j'aime la
Monnaie, monnaie
Monnaie, Monnaie
Monnaie, Monnaie
Donne la monnaie et je serai ta petite amie"

J'ai appris la leçon
Maintenant je sais
Qu'après la pluie il y a le soleil
Quand je croise une fille qui veut m'embarquer
Avant de lui dire "Je t'aime", je lui parle d'oseille

Moi je veux de la
Monnaie, monnaie
Monnaie, Monnaie
Monnaie, monnaie
Donne la monnaie et tu seras ma petite amie

J'étais jeune
J'avais pas 20 ans
J'étais increvable
J'avais tout mon temps
J'avais toute ma force
On ne pouvait pas me bouger
Comme un roc

J'avais 20 ans
Les choses étaient claires
J'ai trouvé une femme
Une femme que j'aimais
Y avait pas de mystère
Un amour très fort
Comme un roc

Les deux mains valides
Tranquilles et solides
J'avais tout construit
Dans ma vie
Y avait toi et moi
Et je me tenais tout droit
Comme un roc

Comme un roc
J'avais confiance en la vie
Comme un roc
Il pouvait rien m'arriver
Oui, comme un roc
C'était parti pour durer
Oui, comme un roc

Et je criais mon espoir de réussir
Ne pas mentir, ni tromper, ni blesser
Oui, j'étais fier, j'étais fort
Je défiais la mort
Comme un roc
Oh, je croyais à tous mes rêves
Comme un roc

Comme un roc

J'avais 20 ans
Les choses étaient claires
J'ai trouvé une femme
Une femme que j'aimais
Y avait pas de mystère
Un amour très fort
Comme un roc

Comme un roc
J'avais confiance en la vie
Comme un roc
Il pouvait rien m'arriver
Comme un roc
C'était parti pour durer
Comme un roc

Oui, comme un roc
Je criais mon espoir
Comme un roc
Je défiais la mort
Oh, comme un roc
Je croyais à tous mes rêves
Comme un roc

Comme un roc
J'avais confiance en la vie
Oui, comme un roc
Il pouvait rien m'arriver
Oui, comme un roc
C'était parti pour durer
Oh, comme un roc

Comme un roc
Comme un roc
Comme un roc