JOHNNY HALLYDAY

Ca ne change pas un homme

Johnny hallyday - Ca ne change pas un homme

1991

CD - Philips - 510 850-1
Sorti le 10 Décembre 1991 (Johnny avait 48 ans)

1. Tout pour te déplaire ( Bryan Adams / J. Vallance - adaptation Kent Cokenstock ) paroles
Ta vie est aux couleurs de l'enfer, tu m'aimes et ça te fait du mal
Et t'attendais tout le contraire de l'amour et tu te fias scandale
Mais à tes côtés dans les coups durs, je suis le seul qui te rassure

Même si j'ai tout pour te déplaire, tout pour te déplaire

Tu sais que je tiens bien davantage, à ma liberté qu'au bonheur
Beaucoup n'ont pas eu le courage de me suivre dans mes erreurs
Tu sais tout ça mais tu veux, te brûler à mon feux

Même si j'ai tout pour te déplaire, tout pour te déplaire

Y'en a qui ne pensent qu'à gagner, d'autres cherchent à plaire
Moi je me bats pour ma liberté, tu veux la partager

Mais j'ai tout, tout, oh tout
Tout pour te déplaire, tout pour te déplaire

Ta vie est aux couleurs de l'enfer, tu m'aimes et ça te fait du mal
Et t'attendais tout le contraire de l'amour et tu te fias scandale
Mais à tes côtés dans les coups durs, je suis le seul qui te rassure

Même si j'ai tout pour te déplaire, tout pour te déplaire.

2. Roxy baby ( Zaak / Piranha ) paroles
Il y a des jours, il y a des heures
Où le temps est élastique
Le parfum de ta peau
Me rendrait trop mystique

Faut pas tricher
Pas faire semblant
Oh, Roxy baby

J'ai brisé mes guitares
Faut pas que tu rentres si tard
Oh, Roxy baby
Oh, pretty baby
Oh, ne t'endors jamais
Nos vies sont liées
Oh, Roxy baby
Liées, enchaînées à jamais

Mes orages solitaires
Me conduisent en enfer
Je ne t'y ai jamais croisée
Tu n'as rien à y faire

Faut pas pleurer
Pas fuir tout le temps
Oh, Roxy baby

J'ai brisé mes guitares
Je veux plus que tu rentres si tard
Roxy baby, Roxy baby

Oh, Roxy baby
Oh, pretty baby
Oh, ne t'endors jamais
Nos vies sont liées
Oh, Roxy baby
Liées, enchaînées à jamais
Oh, Roxy baby

3. Dans un an ou un jour ( Mort Shuman / Ysa Shandy ) paroles
De ce long chemin, jusqu'à l'aurore qui m'emportera au loin
À cette impatience qui me brûle encore et que je renie en vain.
Tout ce que je fais n'a plus de sens, je ne sais ce que je dis.
Sous le signe de l'incohérence, je ne conduis plus ma vie.

Tu me reviendras, oui, je veux y croire
Même si d'autres bras t'ont aimée un soir.
Je n'aurai rien à oublier, ni rien à te pardonner.
Je n'ai plus d'orgueil qui puisse te blesser
Ni de vanité qui puisse m'empêcher
Dans un an, dans un jour, de te donner rendez-vous.
Un an, un jour, tu me reviendras.

De ces insomnies sans fin qui, peu à peu, me dévorent
Aux aventures sans lendemain qui ne sont que corps à corps.
J'ai peur de me perdre dans ce labyrinthe
Qui de toi garde l'empreinte comme une marque vive dans ma chair
Qui me mène jusqu'aux enfers.

Tu me reviendras, oui, je veux y croire
Même si d'autres bras t'ont aimée un soir.
Je n'aurai rien à oublier, ni rien à te pardonner.
Tu me reviendras aux lueurs de l'aube.
Peu m'importera qu'il y ait eu un autre.
Dans un an ou un jour, je te donne rendez-vous.
Un an, un jour, tu me reviendras.
Oh, tu me reviendras, tu me reviendras.

4. Ce jeu là ( Jacques Cardona / Ysa Shandy ) paroles
Ne joue pas ce jeu-là, il faut savoir s'arrêter parfois
Arrête là ce petit jeu, ça pourrait bien devenir dangereux
Ne joue pas ce jeu-là, ce n'est qu'un conseil, oui mais méfie-toi
Ne joue pas ce jeu-là contre moi
Tu pourrais bien t'en mordre les doigts

Elle a les charmes d'une magicienne, aux grands yeux de flamme
Mais même d'une beauté plus qu'humaine, ce n'est qu'une femme !
Elle me fait brûler sur le bûcher où elle immole ceux qu'elle a damnés
Mais tout a un temps, les philtres d'amour ne durent pas longtemps
Quand on sème à tout vent

Ne joue pas ce jeu-là, les hommes faut faire attention, crois-moi
Arrête là ce petit jeu, c'est pas comme ça qu'on devient heureux
Ne joue pas ce jeu-là, et si tu veux la guerre, tu l'auras
Ne joue pas, ne joue pas ce jeu-là contre moi
J'y serais sans doute bien plus fort que toi

Ne joue pas, ne joue pas ce jeu-là sans filet
Car c'est pas sûr que je te rattraperai
Ne joue pas, ne compte pas ce jeu-là, trop sur ça
Oui tu es belle mais ça ne durera pas
Ne joue pas, ne joue pas ce jeu-là trop longtemps
Un peu ça va, mais on perd son temps
Ne joue pas, ne joue pas ce jeu-là, ce jeu-là
Il faut savoir s'arrêter parfois

Ne joue pas, ne joue pas ce jeu-là contre moi
J'y serais sans doute bien plus fort que toi
Ne joue pas, ne joue pas ce jeu-là
J'y serais sans doute bien plus fort que toi
Ne joue pas, ne joue pas ce jeu-là, ce jeu-là.

5. Le nom que tu portes ( Richie Sambora / Jon Bon Jovi - adaptation Ysa Shandy ) paroles
Etre libre, c'est n'obéir
Qu'aux seules lois qu'on s'impose
Avoir une raison de vivre
De mourir pour quelque chose
Alors
C'est à toi de choisir
Alors
Je n'ai rien d'autre à dire
Sinon

N'aie jamais honte du nom que tu portes
Et si la colère un jour t'emporte
Ton âme n'en sera qu'un peu plus forte
Si l'expérience n'est pas lettre morte

Etre libre, c'est ne jamais
Trahir ceux que l'on aime
Jamais se trahir soi-même

Accepter qui l'on est
Crier
Jusqu'à ce qu'on t'entende
Crier
Vers ces mains qui se tendent
Et surtout

N'avoir jamais honte du nom que tu portes
Et si la colère, un jour, l'emporte
Ton âme n'en sera qu'un peu plus forte
Si l'expérience n'est pas lettre morte
Du nom que tu portes, ton âme sera forte

Tu es libéré
Quelles que soient tes fautes
Si tu peux garder
Si tu peux garder
Le regard franc et la tête haute

N'aie jamais honte du nom que tu portes
Et si la colère, un jour, t'emporte
Ton âme n'en sera qu'un peu plus forte
N'aie jamais honte du nom que tu portes

Si la vie te vole
Si la vie te vole
Si nul ne t'épaule
Si nul ne t'épaule
Tant que tu détiens
Ce nom qui est celui de tous les tiens

Tu seras riche bien plus que de biens
Tu auras l'avenir entre les mains
A tes enfants et sans leur mentir
Au soir de ta vie, tu pourras leur dire

Qu'ils n'aient jamais honte du nom qu'ils portent
Et si la colère, un jour, l'emporte
Que leurs âmes n'en soient chaque fois plus fortes
Qu'ils n'aient jamais honte du nom qu'ils portent

6. Ca ne change pas un homme ( Art Mengo / Patrice Guirao ) paroles
Je n'ai pas cru les mots quand ils étaient trop beaux
Je n'ai pas pris les clefs, je n'ai rien refermé
Mais je les ai usés ces chemins buissonniers
Aux mûriers de béton, le nez dans le goudron

Ho, j'ai grandi dans la rue avec au bout des poings
Des tessons de refus plantés dans mon destin
Pour n'avoir rien voulu, je n'ai rien retenu
Pour n'avoir rien touché, je n'ai rien déformé

Ça ne change pas un homme, un homme ça vieillit
Oh, ça ne meurt pas un homme, un homme ça s'oublie
Ça ne change pas un homme, un homme ça vieillit
Ça ne meurt pas un homme

Je n'ai pas cru, ami, ni l'amour ni les filles
Je n'ai pas pris le temps, je m'attendais devant
Mais je les ai brûlés, mes châteaux de papier
Avec des vrais serpents, avec des faux semblants

Ça ne change pas un homme, un homme ça vieillit
Ça ne meurt pas un homme, un homme ça s'oublie
Ça ne change pas un homme, un homme ça vieillit
Ça ne meurt pas un homme

Pour n'avoir jamais cru, je n'ai jamais vécu
Pour n'avoir jamais su, mon père, je te salue

Ça ne change pas un homme, un homme ça vieillit
Ça ne meurt pas un homme, un homme ça s'oublie
Ça ne change pas un homme, un homme ça vieillit
Ça ne meurt pas un homme, un homme ça s'oublie

7. Cadillac man ( Richie Sambora / Jon Bon Jovi - adaptation Philippe Labro ) paroles
Toute ma vie, j'ai roulé sur des routes incertaines, inhumaines
Pas de valises, pas d'enfants, pas de femmes
Il ne me reste plus aucune chaîne
Dans cette voiture pourrie

Y a des souvenirs d'amours qui sont morts en une nuit
On s'aimait au Texas
On s'aime plus en Californie
Le temps que la route défile

De ville en ville
Je ne sais plus bien ce que j'allais chercher
Et dans la lumière de mes phares, aveuglé
J'ai cru voir, tout mon passé
Qui défilait, halluciné

Je suis rien qu'un fantôme, qui roule le long des routes
Je ressemble à tous ceux que j'ai connus sans doute
Je suis toutes ces filles, ces hommes, ces pauvres mômes
J'suis rien qu'un fantôme

Je suis un menteur, je suis un amant, un loser, un enfant
Un cow-boy, un marin, un bagnard, un gitan
Un cinglé, un poète, une putain, une maman
Je suis rien qu'un fantôme

Dans ma vieille caisse usée, ont brûlé des milliers de cigarettes
Tous les rêves, tous les rires, les amis
Aujourd'hui, qu'est-ce qu'il reste
Ma vie comme un nuage
J'aurai voulu au moins conserver ton image

Je t'ai connue à Phoenix
Je t'ai perdue à Vegas
Le temps que la route se passe

De ville en ville
De ville en ville

Dans mes phares
J'en ai tant vu filer
J'en ai tant connu que je mélange, filles d'hôtels
Types étranges
Tous les démons
Et tous les anges
Et toutes mes fautes

Je suis rien qu'un fantôme, qui roule le long des routes
Je ressemble à tous ceux que j'ai connus sans doute
Je suis toutes ces filles, ces hommes, ces pauvres mômes
Rien qu'un fantôme

Je suis un menteur, je suis un amant, un loser, un enfant
Un cow-boy, un marin, un bagnard, un gitan
Un cinglé, un poète, une putain, une maman
Je suis rien qu'un fantôme

Rien qu'un fantôme
Je suis rien qu'un fantôme
Je suis toutes ces filles, ces hommes, ces pauvres mômes
Rien qu'un fantôme

Toute la nuit j'ai compté les chemins parcourus, le temps perdu
Je savais plus qui j'étais
Où j'étais, quand le matin est venu

Et le moteur s'est tu
Et je suis sorti pour voir ma Cadillac foutue
Et ça m'a fait marrer, cette pauvre chose, délabrée
Qui ressemblait à mon passé

Je suis rien qu'un fantôme, qui roule le long des routes
Je ressemble à tous ceux que j'ai connus sans doute
Je suis toutes ces filles, ces hommes, ces pauvres mômes
Rien qu'un fantôme

Je suis un menteur, je suis un amant, un loser, un enfant
Un cow-boy, un marin, un bagnard, un gitan
Un cinglé, un poète, une putain, une maman
Rien qu'un fantôme

Rien qu'un fantôme
Rien qu'un fantôme
Je ne suis rien qu'un fantôme
Rien qu'un fantôme

8. Et puis je sais ( Patrick Bruel / Patrick Bruel ) paroles
Et puis je sais tous ces regards sur moi
Et puis je sais tous ces mots qu'on ne dit pas
Et puis je sais tout ce que j'aurais pu faire
A défaut de me taire
Quand j'approchais l'enfer

Et puis je sais les sourires qu'on invente
Les mains glacées,
Les longues heures d'attente
Et puis je sais les matins fatigués
Par trop de mots gâchés
Trop de rêves envolés

Et puis je sais qu'il y a eu des colères
Des cris lâchés, des mots lancés en l'air
Et puis je sais tout ce que j'aurais pu dire
A défaut de souffrir
Quand je les voyais venir

J'ai crié tant de fois pour qu'on m'entende mieux
Si souvent maladroit, si souvent malheureux
J'ai garé mes angoisses sur des parkings de haine
J'ai payé des ardoises bien plus chères que mes chaînes
Mais je sais qu'on ne pardonne rien
A qui se trompe de destin
Sur ce drôle de chemin

Et puis je sais

Et puis je sais ce jouet trop fragile
Qu'on ne donne jamais mais qu'on te prête facile
Et puis je sais toutes ces nuits inquiétantes
La peur collée au ventre
Pour remonter la pente

Et puis je sais les silences entendus
Et puis je sais toutes ces choses qu'on ne fait plus
Si j'ai glissé sur des lits de hasard
Dans quelques nuits trop noires
Pour quelques heures d'espoir

J'ai essayé de vivre au milieu des remords
J'ai tenté de survivre quand on me croyait mort
Si j'ai cru pour de bon aux amitiés poussières
Chercher la solution au fond de quelques verres
C'est que j'avais peur, que les autres me voient
Comme je vois les autres, j'avais si peur de moi

Et puis je sais

9. True to you ( Chris Rea / Chris Rea ) paroles
ll y a des soirs
Comme de grands trous noirs
Où l'on s'abandonne
Seul et sans personne
Pourtant en sursaut
On repart à l'assaut

Because
I'll be true to you
I'll be true to you
I'll be true to you

Il y a des soirs
Où le désespoir
Devient une force
Quand jaillit sous l'écorce
De l'arbre qu'on croit mort
De la sève encore

Because
I'll be true to you
I'll be true to you
I'll be true to you

C'est ton souvenir
Au plus fort de l'absence
Qui me fait tenir
Le silence
Oui semble même, me parler, parfois
De toi

Comment oublier
Que je t'ai promis
De ne pas sombrer
Même quand la folie
Veux me prendre à toi
Je résiste malgré moi

Because
I'll be true to you
I'll be true to you
I'll be true to you

10. Amour facile ( Thunder / Thunder ) paroles
Je t'ai vue
Tu marchais
Juste un petit peu moins froide qu'un incendie
Tu as senti mon regard
Tu t'es retournée mais pas par hasard
Et j'ai vu, dans tes yeux, celle lueur
Qui disait je te veux
Dans ma tête s'est allumé le mot danger
Dites-moi les filles qu'est-ce que vous croyez
:
Je ne veux pas d'un amour facile
Je ne veux pas d'un amour comme ça
Je ne veux pas d'un amour facile
Je ne veux pas de cet amour là

Quand je monte
Tu descends
Tu as le vice versatile
J'en ai marre
De ces filles comme toi
Qui me collent comme un parfum indélébile
Tu peux bien te tortiller comme un serpent
Ton corps sait que tu lui mens
Dites-moi les filles qu'est-ce que vous croyez

Je ne veux pas d'un amour facile
Je ne veux pas d'un amour comme ça
Je ne veux pas d'un amour facile
Tant pis pour toi

Si tu m'allumes
Fais gaffe au retour de flammes
Je suis un peu pyromane
Tu pourrais bien te brûler
Et quand je te touche, ta bouche
Se met à trembler malgré toi
Tu ne m'auras pas

Alors si j'étais toi je m'en irais loin d'ici
Tant pis pour toi
Va-t'en

11. La guitare fait mal ( Joe Dassin / Etienne Roda Gil ) paroles
Toute la nuit, il a joué sur sa guitare
Au fond d'un vieux café
Un peu de soleil, sur le goudron mouillé
Les gens s'en vont, le jour va se lever

C'est la dernière chanson d'un amour blessé
Y a la guerre quelque part, loin du café
Comme un amour bizarre qui veut jamais rentrer
Tout ça est normal et la guitare fait...mal

La femme qui vient le soir, s'habille en noir
Elle sourit quand il joue le blues
Elle demande chaque soir la même chanson
La même chanson qui est toute son histoire

Et c'est son parfum qui traîne dans le matin
On empile les chaises, pour balayer
C'est toute une histoire qu'il faudrait oublier
Tout ça est normal et la guitare fait...mal

Il y a pas si longtemps, pas très longtemps
Il jouait pour pouvoir l'aimer
Malgré les journées où il perdait sa vie
Pour la voir arriver quand venait la nuit

Il attend la nuit et cette femme aussi
Comme on attend son dernier train
Qui va l'emporter vers son vrai destin
Tout ça est normal et la guitare fait...mal

la guitare fait...mal

12. Une journée ( Tony Joe White / Etienne Roda Gil ) paroles
Une journée pour trouver le temps trop long
A chercher des clopes dans un vieux blouson
Une journée pour se dire qu'on va partir
Au soleil d'un autre avenir

Pas de blé pour le concert
Plus de blé pour les fringues
Et dans le métro désert
Quelque chose qui se déglingue
Quelque chose qui se déglingue

Une journée pour se dire qu'il faut sourire
A des gens sur qui on voudrait vomir
Une journée pour se dire qu'il faut se secouer
Pour, un jour, avoir des souvenirs

Pas de blé pour le concert
Plus de blé pour les fringues
Et dans le métro désert
Quelque chose qui se déglingue
Quelque chose qui se déglingue

Pas de blé pour le concert
Plus de blé pour les fringues
Et dans le métro désert
Quelque chose qui se déglingue
Quelque chose qui se déglingue

Une journée pour trouver le temps trop long
Entendre un peu de sa vie dans une chanson
Une journée pour savoir que ça va changer
Qu'on peut trouver l'amour dans son quartier

Pas de blé pour le concert
Plus de blé pour les fringues
Et dans le métro désert
Quelque chose qui se déglingue
Quelque chose qui se déglingue

Pas de blé pour le concert
Plus de blé pour les fringues
Et dans le métro désert
Quelque chose qui se déglingue
Quelque chose qui se déglingue

13. Pour exister ( Patrick Bruel / Patrick Bruel ) paroles
J'ai passé tellement de temps à regarder en arrière
A voir passer des gens au regard éphémère
J'ai passé tellement de nuits à courir derrière tout
A courir vers ma vie, pour ne pas devenir fou

A croiser des destins faits de haine et d'ennui
De larmes versées pour rien au milieu de mes nuits
J'ai peut-être joué ma vie sous de drôles de lumières
Mais j'ai toujours pensé que le plus beau reste à faire

Pour exister
Et pour gagner
Toutes les batailles que le temps me force à jouer
Et pour tenir
Malgré le pire
Les poings serrés, sans rien dire, apprendre à souffrir

J'ai cherché à comprendre quand on ne me disait rien
Obligé de me défendre quand tout allait trop loin
Il m'a fallu tomber de si haut quelquefois
Pour savoir que les autres ne savent pas pour toi

On a tout dit sur moi, même des vérités
J'ai défié toutes leurs lois, mais je n'ai pu éviter
Ces sourires qui allaient souvent jusqu'à faire peur
Mais qui ont fait de moi le plus fou des acteurs

Pour exister
Et pour gagner
Toutes les batailles que le temps me force à jouer
Et pour tenir
Malgré le pire
Les poings serrés, sans rien dire, apprendre à souffrir

J'ai passé tellement d'heures à me demander pourquoi
Mes plus belles erreurs étaient toujours pour toi
Je vois bien dans tes yeux que tu es déjà partie
Tu ne m'écoutes plus, je continue ma vie
Pour exister

Pour exister
Et pour gagner
Toutes les batailles que le temps me force à jouer
Et pour tenir
Malgré le pire
Les poings serrés, sans rien dire, apprendre à souffrir

Pour exister

14. Tien An Men ( Jacques Cardona / Ysa Shandy ) paroles
Au grand cirque de pierres, sous le soleil de juin
Des hommes, assis par terre, ont bravé le destin
C'était pourtant hier et c'est déjà si loin

Je m'en souviens
Un printemps comme les autres que celui de Pékin
A qui est-ce la faute si on n'en dit plus rien ?
C'était pourtant hier, qu'en ferons-nous demain ?
Qu'en ferons-nous demain ?

A force de subir les coups
Y a des cris que l'on n'entend plus
Des voix qui n'ont plus d'autres issues
Que de maudire sans mot dire
A force de haïr les fous
Y a des hommes qui lèvent leurs chaînes
Mourir peut-être, mais debout
A Tien An Men

Une génération muselée, mutilée
De sa révolution qu'on n'a pas écoutée
C'était pourtant hier, c'est déjà oublié
Mais ce n'est rien
Si le corps est vaincu, brûle toujours la flamme
Que rien n'éteindra plus à l'écueil de son âme
C'est encore aujourd'hui et ce sera demain
Et ce sera demain

A force de subir les coups
Y a des hommes qui brisent leurs chaînes
Mourir peut-être, mais debout
A Tien An Men