JOHNNY HALLYDAY

Derrière l'amour

Johnny hallyday - Derrière l'amour

1976

Vinyl 33 Tours 25cm - Philips - 9101 064
Sorti le 23 Juin 1976 (Johnny avait 33 ans)

1. Le jour J, l'heure H ( Jacques Revaux / Ralph Bernet, René Maitre ) paroles
S'il est vrai que la terre est ronde
Que le soleil est pour tout le monde
Je le saurai dans peu de temps
Mon destin commence à présent

C'est mon jour, c'est mon tour
C'est à moi, cette fois
Et j'y crois

Oh oui c'est le jour J
Et c'est l'heure H
Toute ma vie se met en marche

Oh oui c'est le jour J
Et c'est l'heure H
Et je vivrai pour qu'on le sache

Oh mon jour J et mon heure H
J - H - J - H - J - H...

Mon destin à changé de route
Mais je vaincrai coûte que coûte
J'essaierai d'être un homme honnête
Et ne rien faire que l'on regrette

C'est mon tour, c'est à moi
Cette fois et j'y crois

Oh oui c'est le jour J
Et c'est l'heure H
Toute ma vie se met en marche

Oh oui c'est le jour J
Et c'est l'heure H
Et je vivrai pour qu'on le sache

Oui mon jour J
Et mon heure H
J - H - J - H - J - H...

2. Rendez vous en enfer ( Gérard Layani / Michel Mallory ) paroles
Toi, mon professeur assis sur ta morale
Qui prenais tant plaisir à frapper sur mes mains
Qui me laissais debout le nez vers la muraille
Parce que mes yeux d'enfant faisaient baisser les tiens

Et toi, mon adjudant
Le plus bête des hommes
Qui nous faisais crever
A ramper dans la boue
Pour qu'on ne soit plus rien
Qu'on ne soit plus personne
Rien que des numéros
Pour faire de nous des loups

Je te donne pour ça
Rendez-vous en enfer
Je te donne pour ça
Rendez-vous en enfer

Toi, mon faux ami que j'aimais comme un frère
Ton baiser de Judas me brûle encore la joue
Tu m'as volé l'espoir, tu m'as appris la haine
Tu m'as trahi pour rien
Mais l'enfer est à nous

Et toi, la fille de feu, qui as vendu mon âme
Qui as volé mon cœur et troublé ma raison
Et qui m'as fait verser ce que j'avais de larmes
En trahissant l'amour, tu as sali mon nom

Et je te donne pour ça
Rendez-vous en enfer
Et je te donne pour ça
Rendez-vous en enfer

En enfer.

3. Merci ( Will Jennings, Tom Jans / Gilles Thibaut ) paroles
Pour tous ces jours et ces nuits
Que je t'ai volés
Avant que tu ne m'oublies
Je voulais te dire merci

Pour ta bouche qui riait,
Que j'ai fait crier,
Tes yeux que j'ai fait pleurer
Je voulais te dire merci

N'attends pas de moi
Que j'implore, que je supplie
N'espère pas de moi
Les larmes du repentir
Je veux simplement te dire merci

Pour ton corps que j'ai aimé
Jusqu'à le tromper
Pour ton coeur que j'ai cassé
Je voulais te dire merci

Pour ce morceau de ta vie
Que j'ai dévoré
Ce séjour au paradis
Je voulais te dire merci

N'attends pas de moi
Que je rampe comme un chien
N'espère pas de moi
Que je t'avoue mon chagrin
Je veux simplement te dire merci

4. Joue pas de rock'n'roll pour moi ( Nicky Chinn, Mike Chapman / Long Chris ) paroles
Nous n'avons plus rien à nous dire
Je suis plus dur que tu ne crois
Ne te sers pas de souvenirs
Joue pas de rock'n'roll pour moi, oh non !

Joue pas de rock'n'roll pour moi
Joue pas de rock'n'roll pour moi
Joue pas de rock'n'roll pour moi, oh non !

J'ai fait ce qu'un homme devait faire pour mériter ce nom
Mais le doute et la folie marchaient à tes cotés
Tu oses parler de ton retour et de nos souvenirs
Avec une voix qui grince comme un 45 tours usé
Chaque mot est un mensonge à travers un sourire

Nous n'avons plus rien à nous dire
Je suis plus dur que tu ne crois
Ne te sers pas de souvenirs
Joue pas de rock'n'roll pour moi, oh non !

Joue pas de rock'n'roll pour moi
Joue pas de rock'n'roll pour moi
Joue pas de rock'n'roll pour moi, oh non !

Je crois que je vais rester sourd pendant très longtemps
Avec le sourire de la vengeance sur les lèvres
Les bras croisés sur le cÂœur qui bat de tout son sang
Les yeux tournés vers l'horizon d'où sortent les rêves
Demain tu hurleras tes mensonges dans le vent

Nous n'avons plus rien à nous dire
Je suis plus dur que tu ne crois
Ne te sers pas de souvenirs
Joue pas de rock'n'roll pour moi, oh non !

Joue pas de rock'n'roll pour moi
Joue pas de rock'n'roll pour moi
Joue pas de rock'n'roll pour moi, oh non !

5. Requiem pour un fou ( Gérard Layani / Gilles Thibaut ) paroles
Je vous préviens n'approchez pas
Que vous soyez flic ou badaud
Je tue celui qui fait un pas
Je ne ferai pas de cadeaux
Éteignez tous vos projecteurs
Et baissez ces fusils braqués
Non je ne vais pas m'envoler sans elle

Dites aux curés, dites aux pasteurs
Qu'ailleurs ils aillent se faire pendre
Le diable est passé de bonne heure
Et mon âme n'est plus à vendre
Si vous me laissez cette nuit
A l'aube, je vous donnerai ma vie
A quoi me servirait ma vie sans elle

Je n'étais qu'un fou, mais par amour
Elle a fait de moi un fou, un fou d'amour
Mon ciel c'était ses yeux sa bouche
Ma vie c'était son corps son coeur
Je l'aimais tant que pour la garder

Je l'ai tuée pour qu'un grand amour
Vive toujours il faut qu'il meure
Qu'il meure d'amour

Le jour se lève, la nuit pâlit
Les chasseurs et les chiens ont faim
C'est l'heure de sonner l'hallali
La bête doit mourir ce matin
Je vais ouvrir grand les volets
Crevez moi le coeur je suis prêt
Je veux m'endormir pour toujours
Près d'elle

Je n'étais qu'un fou mais par amour
Elle a fait de moi un fou, un fou d'amour
Mon ciel c'était ses yeux sa bouche
Ma vie c'était son corps son coeur
Je l'aimais tant que pour la garder
Je l'ai tuée je ne suis qu'un fou
Un fou d'amour, un pauvre fou
Qui meurt d'amour

6. Gabrielle ( Tony Cole / Long Chris, Patrick Larue ) paroles
Gabrielle, tu brûles mon esprit
Ton amour étrangle ma vie
Et l'enfer, devient comme un espoir
Car dans tes mains je meurs chaque soir
Je veux partager autre chose que l'amour dans ton lit
Et entendre la vie et ne plus m'essouffler sous tes cris
Oh fini... fini pour moi
Je ne veux plus voir mon image dans tes yeux

Dix ans de chaîne sans voir le jour c'était ma peine forçat de l'amour
Et bonne chance à celui qui veut ma place {oui ma place}
Dix ans de chaîne sans voir le jour c'était ma peine forçat de l'amour
Et j'ai refusé, mourir d'amour enchaîné

Gabrielle, tu flottes dans mon cœur
C'est une illusion de douceur
Et tu chantes, c'est la voix d'une enfant
Avec laquelle tu glaces mon sang
Je veux t'expliquer tu confonds et le jour et la nuit
Je veux t'approcher, mais tu tournes le dos et tu t'enfuis
Oh sais-tu vraiment ce que tu veux faire
Je ne serai plus l'esclave de ta chair

Dix ans de chaîne sans voir le jour c'était ma peine forçat de l'amour
Et bonne chance à celui qui veut ma place {oui ma place}
Dix ans de chaîne sans voir le jour c'était ma peine forçat de l'amour
Et j'ai refusé, mourir d'amour enchaîné

Et j'ai refusé, mourir d'amour enchaîné

7. Le ghetto ( Jacques Revaux / Ralph Bernet ) paroles
Pour moi le monde est un ghetto
Une prison dès le berceau
Où les hommes comme des chiens
Se tuent pour des mots, pour du pain
L'enfer est sûrement plus beau
Que le ruisseau d'un ghetto
D'un ghetto

Du ghetto un jour, je le sais
Du ghetto je m'évaderai
Et j'oublierai les barreaux
Du ghetto

Si mon visage n'est pas d'ici
Tout est privé ou interdit
Les barbelés sont le décor
De mes amours et de ma mort
L'enfer est sûrement plus beau
Que les buildings bien trop hauts du ghetto

Du ghetto un jour, je le sais
Du ghetto je m'évaderai
Et j'oublierai les barreaux
Du ghetto

Du ghetto moi je vous le dis
Du ghetto avec mes amis
Nous sauverons notre peau
Du ghetto

8. L'étranger ( Ray Pennington / Long Chris ) paroles
Un jour mon père eu un doute sur ma naissance, ma naissance
Me laissa sur la route qui conduit à la malchance, à la malchance
Moi je suis l'étranger depuis le jour où je suis né

J'ai sauté un mur une nuit pour emprunter une moto, une moto
Et quand les flics m'ont poursuivi, ils n'ont jamais vu que mon dos, que mon dos
Car je suis l'étranger, c'est pour m'enfuir que je suis né

Je recherche mon père pour savoir comment je m'appelle
En fuyant la misère, sur les pierres j'ai usé mes semelles
Moi je suis l'étranger, je cherche cette ville où je suis né

Pour la fille aimée un soir que j'ai pu plaqué à temps, la pauvre
Ne garde pas l'espoir de me voir avant longtemps

Moi je suis l'étranger, ce n'est pas pour toi que je suis né
Je recherche mon père pour savoir comment je m'appelle
En fuyant la misère, sur les pierres j'ai usé mes semelles
Moi je suis l'étranger, je cherche cette ville où je suis né

Je suis l'étranger...

9. Derrière l'amour ( Toto Cutugno / Pierre Delanoë ) paroles
Derrière l'amour il y a
Toute une chaîne de pourquoi
Question que l'on se pose
Il y a des tas de choses
Les pleurs qu'on garde sur le cœur
Et des regrets et des rancœurs
Des souvenirs éblouissants
Et des visions de néant

Donne-moi, donne-moi ton corps
Pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort
Empêche-moi de me détruire

Derrière ton amour qu'est-ce qu'il y a ?
Qui est cette femme auprès de moi ?
Quand tu me dis : "je t'aime"
Est-ce bien moi que tu aimes ?
Et lorsque tu me fais l'amour
Est-ce que tu fais vraiment l'amour ?
Derrière ce grand rideau noir
Tu m'interdis d'aller voir

Donne-moi, donne-moi ton corps
Pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort
Empêche-moi de me détruire
J'ai besoin de tes mains sur moi
Et de ton souffle et de ta voix
De tes joies de tes plaintes
De tes cris de tes craintes

J'ai tant besoin de ton corps
Donne-moi, donne-moi ton corps
Pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort
Empêche-moi de me détruire
Donne-moi, donne-moi ton corps
Pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort
Empêche-moi de me détruire
{ad lib...}

10. Les chiens de paille ( Gérard Layani / Gilles Thibaut ) paroles
Elle était seule dans la maison
C'était fin ou début juillet
Depuis 1800 quelque chose
Il n'avait pas fait aussi chaud
Le chien dormait vers la rivière
La porte n'était pas fermée
Elle était seule dans la maison
Il faisait lourd, il faisait chaud
Elle était seule dans la maison
Elle a ouvert, ils ont frappé
Elle n'avait, ce n'est pas, un crime
Qu'une robe entre eux et sa peau
Elle a crié, ils ont frappé
Elle griffé, ils ont cogné
Elle était seule dans la maison
Elle avait peur, ils était tôt
Ils m'ont donné la rage au coeur - Ces chiens de paille
Dans mes doigt ils ont mis la mort - Ces chiens de paille
Je les mettrai à feu à sang - Ces chiens de paille
Elle était seule dans la maison
(D'une couche ils l'on bâillonné)?
Sa robe voulait résister
De mille mains, ils l'ont déchiré
De tout son coeur elle a lutté
Mais son corps n'a pas résister
Elle était seule dans la maison
(Elle a dit oui elle a crié)?
Ils m'ont donné la rage au coeur - Ces chiens de paille
Dans mes doigt ils ont mis la mort - Ces chiens de paille
Je les mettrai à feu à sang - Ces chiens de paille
Elle était seule dans la maison
C'était fin août, début juillet
Depuis 1800 quelque chose
Il n'avait pas fait aussi chaud
Moi je voguais sur mes rivières
Je n'aurais pas du la laisser
Elle était seule dans la maison
Elle était seule, seule un peu trop
Ils m'ont donné la rage au coeur - Ces chiens de paille
Dans mes doigt ils ont mis la mort - Ces chiens de paille
Je les mettrai à feu à sang - Ces chiens de paille
Ces chiens de paille...

11. Né pour vivre sans amour ( Johnny Hallyday, Michel Mallory / Johnny Hallyday, Michel Mallory ) paroles
Je suis plus seul qu´au premier jour
Dans ma prison de gloire
Ne me parlez plus d´amour
J´ai peur de ne plus y croire

J´ai le cœur à l´abandon
Elle n´y a rien laissé
Je dis "Je t´aime" dans mes chansons
Mais je sais que je suis né

Pour vivre sans amour
Pour vivre sans amour
Jusqu´au dernier de mes jours
Moi, je vivrai sans amour

Et ces filles qui crient mon nom
Au milieu des bravos
N´aiment au fond que mes chansons
Et n´embrassent que mes photos

Et dans cette guerre d´amour
J´ai été trop blessé
Mais si je l´aime toujours
Je sais bien que je suis né

Pour vivre sans amour
Pour vivre sans amour
Jusqu´au dernier de mes jours
Moi, je vivrai sans amour

Jusqu´au dernier de mes jours
Moi, je vivrai sans amour